František Josef a Vilém, v maďarských uniformách