Franz Josef, Wilhelm a korunní princ