Na manévrech Franz Josefa, Karel a Franz Ferdinand